A mine flail is a vehicle-mounted device that makes a safe path through a mine-field by deliberately detonating land mines in front of the vehicle that carries it. They were first used by the British during World War II.
The mine flail consists of a number of heavy chains ending in fist-sized steel balls (flails) that are attached to a horizontal, rapidly rotating rotor mounted on two arms in front of the vehicle. The rotor's rotation makes the flails spin wildly and violently pound the ground. The force of a flail strike above a buried mine mimics the weight of a person or vehicle and causes the mine to detonate, but in a safe manner that does little damage to the flails or the vehicle.
mine flail عبارة عن جهاز يُركب على مركبة يصنع مسارًا آمنًا عبر حقل ألغام عن طريق تفجير ألغام أرضية عمداً أمام السيارة التي تحمله. استخدمها البريطانيون لأول مرة خلال الحرب العالمية الثانية. يتكون المنجم من عدد من السلاسل الثقيلة التي تنتهي بكرات فولاذية بحجم قبضة اليد (سلالات) متصلة بدوار أفقي سريع الدوران مركب على ذراعين أمام السيارة. يجعل دوران الدوار السائب تدور بعنف وبقوة تضرب الأرض. تحاكي قوة الضربة السائبة فوق لغم مدفون وزن الشخص أو السيارة وتتسبب في انفجار اللغم ، ولكن بطريقة آمنة لا تلحق أضرارًا تُذكر بالمقصورات أو المركبة.